election official

Mr Karzai 's allies and a senior election official said the vote would go ahead as planned .

卡尔扎伊的盟友和一名高级选举官员说，第二轮投票将如期举行。

An election official said Monday that 90 percent of voters there support secession from Ukraine .

周一一名选举官员称90%的选民支持脱离乌克兰。

Government employment , election official policy changes and the development of education in the educational system changes and other factors formed a deeper impact too .

政府用人、选官政策的变化及教育的发展、教育体制的变更等因素对两汉隐逸特征的形成也有深远影响。

At a polling place in the Pittsburgh suburbs , a neighborhood election official named Al surveys the Election Day scene and smiles . " I haven 't seen this much excitement since I started voting in 1960 for Jack Kennedy , " the official said .

在匹兹堡郊区的一个投票站，社区选举官员埃尔一边观察选举日的情况，一边微笑着说：“自从我在1960年投给肯尼迪一票之后，我还没有见过这样令人兴奋的场面。”

The prosperity and development of the inscription , by the Western Zhou Dynasty and Qin Dynasty moment Cliff , the carrier of physical properties of the monument , the Han Dynasty burial culture , character Qing Yi Wind turbulence a chaotic social environment , the election official system .

碑文的繁荣和发展，受西周金文和秦代时刻摩崖、碑的载体物理属性、汉厚葬的风气、人物清议之风、动荡混乱的社会环境、选官制度的影响。

But the Iranian supreme leader says the election results are official .

不过因为伊朗的事态走向太疯狂了，所以伊朗政府正在计划宵禁。

Voters in Ghana were closely following vote tabulation in the country 's 230 constituencies Monday as election officials predicted official results would take a few days to be completed . Officials report high voter turnout

加纳的选民在密切关注着全国230个选区的点票工作。与此同时，选举官员预计，官方的计票结果要几天后才能完成。

The election returns are now official .

选举的运作现在是官方的。

Oh , bad luck , sir . Maybe next time , eh ? the election returns are now official .

运气不好罢了，下次再来吧，长官。选举的运作现在是官方的。

Something could still happen before the election , a German official said yesterday , speaking on condition of anonymity , but frankly , it would be a big surprise if it did .

大选前仍可能有一些事情发生，一位不愿具名的德国官员昨日表示，但坦率地讲，如果真有事情发生，肯定会让人大吃一惊。

Because outside relatives and eunuchs manipulated the politics as well as the election , this made official more corrupt and society contradiction sharper and the ethics and values of the feudalistic society were distorted seriously . The entire thing affected further the variety of choosing officer system .

由于外戚和宦官操纵政治，垄断选举，使吏治更加腐败，社会矛盾更加尖锐，封建社会的伦理观和价值观也严重扭曲，从而进一步影响到东汉后期选官制度的变化。